Français > occitan
habile :abil, aisit, biaissut !
giron (m) :fauda (f) !
jongleur :jonglaire -a !
distance :distància !
triade :triada !
herbe :èrba !
 
Occitan > français
rat calhòl :lérot !
desobstruir :désobstruer !
ajocar (oiseau); quilhar :percher !
remolinar, tornejar :tournoyer !
pelatièr -a, pelissièr -a, forraire -a :fourreur !
onèst -a :honnête !