Français > occitan
ligne :linha, rega !
chanter :cantar !
huit :uèch !
largeur :largor !
après-midi :après-miègjorn, vèspre !
lamelle :lamèla !
 
Occitan > français
repapiaire -a :rabâcheur !
carnsalada (magasin), carnsaladariá (nourriture) :charcuterie !
agrandiment :agrandissement !
tonèla, autinada :tonnelle !
automatic -a :automatique !
integracion :intégration !