Français > occitan
miel :mèl !
tocsin :tòcasenh !
mesure :mesura !
retrouver :tornar trobar, retrobar !
douze :dotze !
mitaine :mita !
 
Occitan > français
zoologista :zoologiste !
foira, caganha :diarrhée !
escampar (jeter); espandir (diffuser) :répandre !
teisseire :tisserand !
fogaça :fouace !
zigomatic -a :zygomatique !