Français > occitan
magnésium :magnèsi !
carburant :carburant !
folie :foliá !
caillot :calhàs, grumèl !
puiser :posar !
borne :bosola, codonhièra, bòrna !
 
Occitan > français
personatge :personnage !
gredon :crayon !
detalhar :détailler !
entraïnant :entrainant !
prètzfaitièr, entrepreneire :entrepreneur !
patrolhar :patrouiller !