Français > occitan
farine :farina !
marionnette :mariòta !
obscur :escur -a !
adjoint :adjonch -a, adjunt -a !
archer :arquièr !
mouette (f) :gavian (m), gavina (f) !
 
Occitan > français
destrempa :gouache !
intèrne -a :interne !
maire :mère !
pancarta :pancarte !
bèl -a; grand -a :grand !
mon :mon !