Français > occitan
enclos :claus !
soulever :lever, soslevar !
profanateur :profanaire -a !
fourniment :forniment !
galère :galèra !
féerique :fadièr -a !
 
Occitan > français
judaïsme :judaïsme !
ascenscor, montador :ascenceur !
encoratjament :encourageant !
totjorn, tostemps, sempre :toujours !
matinièr -a :matinal !
pluvièr :pluvier !